公司电脑如何通过家里的电脑翻墙？

公司电脑（PC）不能装机场软件，但是可以连接到家里电脑（Mac）（ssh并且家里有电信公网ip），公司电脑主要访问国内网站，个别网站打不开，能不能连接到家里的网站，再通过家里的surge达到访问外网的目的？

请问如何实现
尽量合规：公司电脑没有管理员权限，并且尽量不要安装太多软件，主要设置尽量在家里电脑完成，比如通过组局域网来达到以上目的。想通过chrome插件的方式直接连接家里电脑。
公司应该只能监测到我访问家里电脑，但不会发现我访问外网吧？
谢谢

1不少openwrt都有回家的插件，可以研究下；我是用的群晖自带一个vpn套件实现。
2搭建好之后可以使用系统自带的l2tp回家
3检测不到